Like I said in my initial reply, the Dates will prompt twice - there's unfortunately no getting away with that part.
In the thread that I directed you to, there's another workaround using the Business View Manager that does not seem to prompt for the Dates twice. You should probably give that a try too, in case you have a Business Objects Server.
-Abhilash