HI,
I'm not sure your current version of SAP. However this problem has been solved as of Release 6.04. This is due to program error,
Please check this SAP note :
1409907 - Dump ITAB_DUPLICATE_KEY during execution of drilldown report
Regards
Javed